Translation of "request permission" in Italian


How to use "request permission" in sentences:

Request permission to address the Captain on the Klingon vessel.
Chiedo il permesso di conferire con il capitano klingon.
Request permission to cross your border in hot pursuit of Sam Boga.
Chiedo il permesso di attraversare il vostro confine per seguire Sam Boga.
Although he denies it, I believe there may be more of them... and I request permission to conduct a further search of the area.
Anche se lo nega, credo che possano essercene altri... e vorrei continuare a setacciare la zona.
Request permission to beam aboard immediately.
Richiediamo il permesso per teletrasportarlo immediatamente.
Sir, request permission to stop this cruelty.
Signore, chiedo il permesso per fermare questa crudeltà.
I request permission for patrol reconnaissance around to the right of Hill 210.
Chiedo il permesso di mandare una pattuglia in ricognizione sul lato destro della Collina 210.
I again request permission for patrol reconnaissance around to the right in force.
Richiedo nuovamente il permesso di mandare una pattuglia in ricognizione.
I request permission to stay with a small contingent.
Chiedo il permesso di restare con un contingente.
Then I request permission to stay alone.
Le chiedo il permesso di restare da sola.
Request permission to pant heavily, sir.
Chiedo il permesso di ansimare pesantemente, signore.
Request permission to move to crash site number two on foot.
Chiedo il permesso di raggiungere il secondo incidente a piedi.
Request permission to remain with the general.
Richiedo il permesso di rimanere con il generale.
Flight 18 request permission to dock.
(radio) Unità aerea 18. Richiede autorizzazione di collegamento.
Riesling, request permission to open fire.
Riesling qui Sharko e'1: chiedo autorie'e'ae'ione ad aprire il fuoco.
Request permission to go after them, sir.
Richiedono il permesso di inseguirli, signore.
Request permission to deal with that, sir.
Vorrei il permesso di occuparmene, signore.
Colonel, request permission to jump to hyperspace immediately.
Colonnello, richiedo il permesso di saltare immediatamente nell'iperspazio.
Request permission to use deadly force!
Chiedo il permesso di usare forza letale!
And request permission to fly over the most crime-ridden city in the world.
Chiediamo di poter sorvolare la città con più crimini al mondo.
Request permission to stay back and render aid to survivors.
Chiedo il permesso di restare per dare soccorso ai superstiti.
Request permission to send out leadlines, sir.
Richiedo il permesso di inviare aggiornamenti, signore.
Your Grace, I request permission to join Prince Bagration in this action.
Vostra Grazia, chiedo il permesso di unirmi al principe Bagration in questa azione.
I humbly request permission to hunt your territory for the vampire missing from my area.
Chiedo umilmente il permesso di dare la caccia nel vostro territorio, ad un vampiro scomparso dalla mia area.
1.3392329216003s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?